Why can’t I add the camera to cloud storage?

If your camera is a shared camera of another user, it will not be able to be added to the plan by you (the account being shared) and only the camera owner will be able to manage the camera and subscribe to the cloud service.